sobre nós
Cais das Palavras é uma empresa que reúne profissionais com formação e experiência a nível internacional, oferecendo serviços variados no domínio das línguas e da mediação linguística e cultural. Somos um ponto de encontro, o cais de partida da sua comunicação empresarial e editorial.
Atendemos com competência, rapidez e privacidade às necessidades dos nossos clientes, proporcionando serviços altamente qualificados.
SERVIÇOS
Tradução e Localização de Textos
Traduzimos e localizamos todo o tipo de de textos
Tradução Certificada de Documentos
Traduzimos e certificamos de documentos oficiais
Revisão Linguística de Textos e Atualização Ortográfica
Realizamos a revisão linguística de textos, atualização ortográfica, e a adaptação de/para português europeu ou brasileiro.
Interpretação de Acompanhamento e de Ligação
Interpretação de acompanhamento e de ligação para escrituras, processos na Conservatória de Registo Civil, Finanças…
Formação Linguística e Comunicação Intercultural*
• Cursos e seminários para empresas
• Cursos personalizados de português para estrangeiros
Suporte Linguístico para
Processos de Escolha da Residência
Damos suporte linguístico na escolha de residência em Portugal por parte de cidadãos estrangeiros
* Estes serviços, em forma presencial, são exclusivos para os distritos de Lisboa e Setúbal.
Quem Somos
Margherita Batoréu Annibale, Gerente e Tradutora
Bilingue, licenciada em Tradução Especializada pela Universidade de Trieste em 2013, trabalha desde 2011 na área da tradução. Desde 2014 colabora com a Cais das Palavras primeiro como gestora de projetos e tradutora interna e, desde 2017, como Gerente. Além dos serviços de tradução também fornece interpretação de ligação e cursos particulares de português para estrangeiros.
Contacte-nos e saiba mais sobre nós!
Trabalhe Connosco
Trabalhe para a Cais das Palavras
A Cais das Palavras procura constantemente novos colaboradores qualificados, com formação superior e experiência em Portugal ou no estrangeiro. Se estiver interessado em colaborar connosco, envie o seu CV, especificando línguas de trabalho, tipologia de serviço e áreas de especialização, para o e-mail recruitment@caisdaspalavras.pt.
São requisitos preferenciais:
- Licenciatura na área de línguas, tradução e interpretação
- Experiência prévia de pelo menos dois anos
- Conhecimento dos programas Office e ferramentas CAT
Contacte-nos e saiba mais!
Testemunhos
O que dizem sobre nós
"Best service of translation in Portugal"
George Avan
"Excelente profissional, prima pela rapidez e simpatia."
Sara Bita
"Excelente atendimento! Rapidez e eficácia."
Pedro Morais Martins
Contacte-nos
Poderá contactar-nos por telefone ou por e-mail
Se preferir um atendimento presencial dirija-se às nossas instalações
de segunda a sexta, das 11h às 17h
Telefone
chamada fixa para a rede nacional
Telemóvel / WhatsApp
chamada móvel para a rede nacional
Skype
caisdaspalavras
Emails
Onde Estamos
Avenida 5 de Outubro, 148 5º B
2900-309 Setúbal